Prevod od "ég fengi" do Srpski


Kako koristiti "ég fengi" u rečenicama:

Ūú sparađir mér mikla vinnu ef ég fengi ađ ræđa viđ hana.
Uštedeli bi mi mnogo pešaèenja, kada bih mogao poprièati s njom.
Ūú lofađir ađ ég fengi hlut í búgarđinum eins og Dave.
Obeæao si mi da æu dijeliti ranè s Daveom.
Ég vissi strax ađ hann myndi ekki vilja ūær og ég fengi ekki borgađ.
Odmah sam shvatio da ih neæe i da neæu dobiti novac.
Ég sagði að ég fengi hann hingað með einhverju móti.
Rekao sam ti, bako, dovešæu ga ovde, silom ili milom.
Ég skáldađi söguna svo ég fengi mat.
Ostalo sam izmislio da bih jeo.
Ég hélt kannski ađ ég fengi ađ reyna mig viđ Ūetta sæti.
Uvek sam mislio da æu jednom da isprobam tu stolicu.
Kannski væri betra ef ég fengi ađ vera einn.
Možda bi bilo bolje ako bi ste nas ostavili same.
Fuglar voru bara fljķt leiđ til ađ ég fengi ūađ sem ég vildi.
Ptice su bile prebrze da bih imao to što sam hteo.
Þú sagðir að ég fengi köku ef ég kæmi upp hæðina.
Obeæali ste mi èokoladu ako se popnem gore!
Hún vildi ađ ég fengi gķđa menntun, svo hún fķr međ mig í Greenbow hérađsskķlann.
Htjela je da imam najbolje obrazovanje, pa me odvela u centralnu školu Greenbow Countyja.
Ég fengi mér annan til vara.
Na tvom mjestu nabavio bih pojaèanje.
Ef ég fengi Donolly-samninginn og ūú gerđir mig ađ međeiganda sparađirđu mér ūađ đmak ađ hanna eigiđ bréfsefni.
Kad bi završila sa Donolijevima i ti me postavila za partnera... uštedela bi mi trud da smišljam svoje zaglavlje.
Ég ætti hann ef ég fengi helvítis svefnfriđ.
Imao bih kad bih mogao da zaspim.
Ég sagđi öllum ūegar ég kom... ađ ég færi ekki fyrr en ég fengi ađ heyra sannleikann.
Lepo sam vam rekao èim sam došao ovamo...... daneæuda odem dok ne saznam istinu.
Ūú sagđir ađ ég fengi tíma.
Rekao si da æu imati vremena.
Og það hefur tekið tvær frekar sársaukafullar aðgerðir til að ég fengi þetta útlit.
Имала сам две, врло болне, операције... које су учиниле да изгледам као сада.
Okkur liggur á og ég gæti aukiđ hrađann ef ég fengi ađ stũra.
Jako nam se žuri, ako treba mogu i ja voziti.
En ūá spurđi ég hann hvađ hann fengi ef ég fengi ekkert.
Ali onda... sam ga pitala... koliko dobija ako ja ne dobijem ništa.
Viđ gætum drifiđ ūetta af ef ég fengi reikningsnúmer.
Princezo, ovo bi išlo mnogo brže da imam broj raèuna.
Hún var skotin međan á ráni stķđ og lifđi til ađ ég fengi hjartađ úr henni.
Ubijena je tijekom pljaèke, doživjela je da mi da srce.
Ég ķskađi ūess ađ ég fengi eitt tækifæri í viđbķt, til ađ segja ūađ sem skipti mestu máli.
Željela sam novu priliku. Da kažem sve što je važno.
Bara ađ ég fengi niđugang, ég hef ekki gert stķrt í meira en mánuđ.
Sve bih dala za proljev. Nisam veæ imala normalnu stolicu 40 dana.
Gæti ég ekki hjálpađ ūér ef ég fengi ađ vita meira?
Zar ne misliš kada bi mi sada više rekao da bi ti možda mogao pomoæi?
Ég er svo mikill klaufi ađ ég fengi trúlega raflost.
Kako sam nespretan, ubiIa bi me struja.
8.000 dalirnir sem ég fengi myndu halda gamla manninum á góðu elliheimili í þrjú ár.
Osam hiljada mi je bilo dovoljno za tatino izdržavanje i èist smještaj naredne tri godine.
Og ég vissi aIItaf ađ ég fengi annađ tækifæri.
A i znao sam da æeš mi dati još jednu šansu.
Þú hélst að þú fengir kærustuna aftur ef ég fengi örvadrífu í hausinn.
Mislio si da je jedini naèin da vratiš svoju devojku ako ja dobijem strelu u glavu.
Ég héIt ađ ég fengi ūađ ekki.
Mislio sam da ste me napustili.
Ég sérstaklega hélt ekki ađ ég fengi konu eins og Jenny Havens til ađ giftast mér en ég gerđi ūađ.
I definitivno nisam mislio da æu se oženiti devojkom kao Dženi Hevens... Ali jesam.
Ég hélt ađ ég fengi betri kjör ūegar ég væri komin međ réttindi.
O... vidiš, mislila sam da æe posao bolje krenuti kada dobijem sertifikat.
Ég hef varla átt kærustu og ég var ađ vona ađ ég fengi drátt ūegar myndin færi í sũningar en ūađ gerist ekki.
Jedva da sam imao devojku, i... Stvarno sam se nadao da æu naæi neku kad se ovaj film završi, ali to se neæe desiti.
Ég myndi rétta ūér höndina en ég er hræddur um ađ ég fengi hana ekki aftur.
Pružio bih vam ruku, ali mogao bih ostati bez nje.
Ef ég fengi ađ ráđa yrđirđu í fjandans búningnum til ūinna vesælu æviloka.
Da se ja pitam, nosio bi tu prokletu uniformu do kraja svog bednog života.
Ífullri hreinskilni, ef ég fengi að ráða, myndi ég líka setja alla 42 á deildum A og B í fjötra.
Iskreno, da se ja pitam svih 42 iz krila A i B takoðe bih svezao. -Oprostite!
En ef ég fengi mér nũ brjķst...
Ali da si nabavim nove sise?
Ađ ég fengi ađ sjá eitt prķfanna í ár.
Da mi pokažete jedan ovogodišnji test.
Ūú hefur sagt í fjķra mánuđi ađ ég fengi stöđuna.
Mesecima nagoveštavate da æu ja dobiti to mesto.
Frode sagđi ađ ég fengi allt sem ég ūyrfti.
G. Froda je rekao da imam pristup svemu, to mi treba. - Rekao je da imate pristup ovom spratu.
Og ef ég fengi tækifæri til ūess myndi ég eignast börn međ honum.
И да ми се пружи шанса... Да, подарила бих му децу.
Ég var ađ eyđa sjö dölum í ūetta gķmsæta borgarsnarl svo ūađ væri gott ef ég fengi ađ borđa í friđi.
Upravo sam potrošio 7 $ na ovaj slasni burrito, pa bi bilo sjajno da se maknete u stranu i pustite me da jedem.
Ég myndi gera ūađ međ ánægju ef ég fengi ađ velja nũtt lag og gera útsetningu.
Bila bih sreæna da uradim to ako dozvolite da izaberem novu pesmu i uradim aranžman.
Ég lofađi ađ láta ūig vita ūegar ég fengi niđurstöđur réttarlæknisins.
"Rekao sam vam da ću vas obavestiti kad forenzičarski nalazi budu gotovi."
Ég myndi ekki hringja ef ég fengi slík skilaboð.
Ne bih odgovorio da to èujem na govornoj pošti.
Því er í Ritningunni sagt við Faraó: "Einmitt til þess hóf ég þig, að ég fengi sýnt mátt minn á þér og nafn mitt yrði boðað um alla jörðina."
Jer pismo govori Faraonu: Zato te isto podigoh da na tebi pokažem silu svoju, i da se razglasi ime moje po svoj zemlji.
1.1181628704071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?